Νύχτα της βραδύτητας

Για την πέμπτη κατά σειρά έκδοση της Νύχτας ιδεών, το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος και η Ελευσίνα 2021 Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης προσκαλούν, στις 18 και 19 Μαΐου, διανοούμενους, καλλιτέχνες, αρχιτέκτονες τοπίου, ερευνητές, δημοσιογράφους, ποιητές, φοιτητές, προκειμένου να συζητήσουν για τη βραδύτητα, με γέφυρα τη μουσική ως τέχνη του χρόνου.

Η νύχτα αυτή θα γίνει αφορμή ώστε να επαναφέρουμε τη βραδύτητα στο ρυθμό μας, να ξαναβρούμε το χρόνο να ζήσουμε, να μη βιαζόμαστε αλλά και να βρούμε ξανά το νόημα της διάρκειας.

Είναι επίσης μια νύχτα χωρίς πιέσεις, χωρίς αγχος, φτιαγμένη από και για τους ανθρώπους που δεν βιάζονται, τουλάχιστον για όσο διαρκεί αυτή η νύχτα. Μια νύχτα κατά την οποία θα μπορείτε να συμμετάσχετε σύμφωνα με το δικό σας ρυθμό σε εργαστήρια, πλατφόρμες πολυμέσων, διαλέξεις, προβολές, αναγνώσεις, γεύματα, καλλιτεχνικές δράσεις, να απολαύσετε κρασιά της Νεμέας και τα διάφορα είδη τσαγιού της Apivita.

-> 18 Μαΐου στο Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, οδός Σίνα 31, Αθήνα
-> 19 Μαΐου στο πάρκο στην είσοδο του λόφου του Αγίου Νικολάου, Ελευσίνα

Σύντομα το πλήρες πρόγραμμα στο www.ifg.gr

Είσοδος ελεύθερη – Ταυτόχρονη μετάφραση

Διοργανωτές: Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, Πρεσβεία της Ελβετίας στην Ελλάδα και Ελευσίνα 2021 Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης

Συνεργαζόμενος καλλιτέχνης: η κολεκτίβα Medea Electronique

Σε συνεργασία με το Ίδρυμα Fluxum και το Flux Laboratory

Με τη συμμετοχή της κολεκτίβας Gavagai και των hd.kepler.

Με την υποστήριξη της Αρχαιολογικής Σχολής Αθηνών.

Χορηγοί: Nemea Winery Association, Apivita, Betty’s Bakery, Νέστορας, Κατασκευή – Συντήρηση Κήπων, Γιώργος Αντωνόπουλος

Χορηγοί επικοινωνίας: Stasy, Ert, Fox, Culture Now, Grècehebdo

Εικαστική ταυτότητα: Typical Organization

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Nuit de la lenteur

Pour sa cinquième édition de la nuit des idées, l’Institut français de Grèce et Éleusis 2021 Capitale Européenne de la Culture réuniront le 18 et 19 mai prochains, intellectuels, artistes, paysagistes, chercheurs, journalistes, poètes, étudiants, à débattre autour de la lenteur et de la musique comme art du temps.

Cette nuit nous permettra de réintroduire de la lenteur dans notre rythme, de retrouver le temps de vivre, de prendre son temps et de retrouver le sens de la durée.

C’est aussi une nuit sans urgence, sans pression pendant laquelle vous pourrez participer à votre rythme à des ateliers, plateaux médias, conférences, projections, lectures, banquet, assister à des performances artistiques, déguster les vins de Nemea et des bons thés d’Apivita.

-> 18 mai à l’Institut français de Grèce, 31 rue Sina, Athènes
-> 19 mai au parc à l’entrée de la colline de Agios Nikolaos, Eleusis

Pour plus d’information rendez-vous sur www.ifg.gr

Entrée gratuite – Traduction simultanée

Organisation : Institut Français de Grèce, Ambassade de Suisse et Éleusis 2021 Capitale Européenne de la Culture

Artiste associé: le collectif Medea Electronique

En partenariat avec la Fondation Fluxum, Flux Laboratory

Avec la participation du collectif Gavagai et de hd.kepler.

Avec le soutien de l’École française d’archéologie d’Athènes.

Sponsors : Association Nemea Winery, Apivita, Betty’s Bakery, Νέστορας, Κατασκευή – Συντήρηση Κήπων, Γιώργος Αντωνόπουλος

Sponsors communication : Stasy, Ert, Fox, Culture Now, Grècehebdo

Identité visuelle : Typical Organization